Шведская сказка: Уютная 2-х комнатная квартира в Скарпнеке!
Шведская сказка: Уютная 2-х комнатная квартира в Скарпнеке! – Зацени! Или Нет? Личный Опыт в Скандинавском Раю (Или Почти Раю)
Alright, народ! Только что вылез из "Шведской сказки" – уютной (обещают!) двухкомнатной квартиры в самом сердце Скарпнека. И вот что я вам скажу, короче, впечатлений вагон и маленькая тележка, а выводов… ну, щас всё расскажу!
Первое впечатление: Сказка Начинается (Или Обманчивый Фасад?)
Сразу скажу, название интригует – Шведская сказка. Звучит красиво, правда? Довольно быстро понимаешь, что в сказке не всё так гладко. Доступность – вот первый чекпоинт. Для колясочников, ребят, тут, как говорится, "не очень". Лифт есть, но вот про сами квартиры… короче, уточняйте.
Доступность, Черт Побери! (Или Где Моя Колесница?)
- Accessibility: Повторюсь, тут надо конкретно про саму квартиру уточнять. Лифт есть, но вот про широкие двери и все дела – не факт.
- Facilities for disabled guests: Этот пункт надо уточнять в конкретном номере, а не просто в отеле в целом.
Интернет и Связь: Без Wi-Fi – Никак! (Или Как Я Зависим?)
- Internet access: Wi-Fi есть, и слава богу! Жить без инета – это как без кофе по утрам, только хуже.
- Free Wi-Fi in all rooms!: А вот это – жирный плюс. Вай-фай в каждой комнате – это святое.
- Internet [LAN], Internet services: Проводной интернет вроде как тоже есть, но я как-то даже не заморачивался. Wi-Fi рулит!
- Wi-Fi in public areas: Вроде был, но я больше в квартире сидел.
Что Посмотреть, Чем Заняться, И Как Расслабиться: Где Тут Спа? (Или Пытки для Слабаков?)
А вот тут… вздыхает… скажем так, это не тот отель, где вы будете ходить в спа каждый день.
- Things to do, ways to relax: В самой квартире развлечений не так много.
- Sauna, Spa/sauna, Massage, Spa: Нет тут спа, как я понял.
- Gym/fitness, Fitness center: Фитнеса тоже особо не наблюдается.
- Swimming pool, Swimming pool [outdoor], Pool with view: Бассейна и в помине нет.
- Body scrub, Body wrap, Foot bath: Про всякие "scrub" и "wrap" даже не слышал.
Чистота и Безопасность: Коронавирус Осторожно! (Или Можно Ли Тут Не Болеть?)
- Cleanliness and safety: Тут вроде стараются.
- Anti-viral cleaning products: Надеюсь, что да.
- Daily disinfection in common areas: Обещают.
- Hand sanitizer, First aid kit: Тоже вроде есть.
- Room sanitization opt-out available: Не знаю.
- Professional-grade sanitizing services, Rooms sanitized between stays: Должно быть.
- CCTV in common areas, CCTV outside property, Security [24-hour]: Камеры есть, охрана вроде тоже.
- Fire extinguisher, Smoke alarms, Soundproof rooms: Противопожарка есть, а вот "саундпруф" – не уверен.
- Staff trained in safety protocol: Видно, что стараются.
- Hygiene certification: Не спрашивал, но надеюсь, есть.
- Physical distancing of at least 1 meter: Вроде стараются соблюдать.
- Sterilizing equipment: Хочется верить.
- Safe dining setup: Подробностей не знаю, так как обеды заказывал в номер.
- Individually-wrapped food options: Не знаю, но надеюсь.
- Cashless payment service: Удобно.
Еда, Выпивка и Перекусы: Что Тут С Хавкой? (Или Готовьте Кошелек!)
- Dining, drinking, and snacking: Тут, как я понял, лучше питаться в городе.
- A la carte in restaurant, Buffet in restaurant: Ресторана вроде как нет.
- Breakfast [buffet], Western breakfast, Asian breakfast: Завтраки были так себе.
- Breakfast service, Breakfast in room, Breakfast takeaway service: Завтрак приносили в номер.
- Coffee/tea in restaurant, Coffee shop: Кофе кое-где можно найти.
- Asian cuisine in restaurant, International cuisine in restaurant, Vegetarian restaurant: Ресторана нет.
- Bar, Poolside bar: Бара нет.
- Room service [24-hour]: Есть, но лучше заказывать что-то проверенное.
- Snack bar, Desserts in restaurant, Salad in restaurant, Soup in restaurant: Ничего этого нет.
- Bottle of water… Вода в номере есть, это плюс!
- Alternative meal arrangement: Не знаю.
- Essential condiments: вроде как есть.
Сервисы и Удобства: Есть Ли Тут Жизнь? (Или Где Мои Полотенца?)
- Services and conveniences: Тут тоже надо смотреть конкретно.
- Air conditioning in public area, Air conditioning: Кондиционер есть – кайф!
- Audio-visual equipment for special events, Indoor venue for special events, Outdoor venue for special events: Нету.
- Business facilities, Xerox/fax in business center, Meeting/banquet facilities, Meetings, Meeting stationery, Seminars: Для бизнеса, думаю, место не самое подходящее.
- Cash withdrawal, Currency exchange: Банкомат есть, обменника не видел.
- Concierge, Doorman: Консьержа и швейцара тоже нет.
- Contactless check-in/out: Не знаю.
- Convenience store: Не видел.
- Daily housekeeping: Убирались каждый день.
- Dry cleaning, Ironing service, Laundry service: Услуги прачечной есть.
- Elevator: Есть. Очень нужная вещь.
- Food delivery: Можно заказать еду.
- Gift/souvenir shop: Сувениров нет.
- Invoice provided: Да, счет предоставили.
- Luggage storage: Камер хранения вроде тоже нет.
- On-site event hosting, Seminars: Тут вроде не проводят такое.
- Projector/LED display, Audio-visual equipment for special events, Wi-Fi for special events: Не видел.
- Safety deposit boxes: Есть.
- Shrine: Святынь нет.
- **Smoking area: ** Курить можно на балконе.
- Terrace: Есть балкон, это плюс!
Для Детей: Можно Ли С Детьми? (Или Где Ваши Няньки?)
- For the kids: Для детей тут, как я понял, не очень.
- Babysitting service, Family/child friendly, Kids facilities, Kids meal: Ничего этого нет.
Доступ: Просто Зайти? (Или Сколько Платить?)
- Access, CCTV in common areas, CCTV outside property, Check-in/out [express, private], Exterior corridor, Front desk [24-hour], Hotel chain, Security [24-hour]: Все довольно стандартно.
Номера: Как В Эпизоде "Тысячи и одной ночи"? (Или Просто Нормально?)
- Available in all rooms: В каждом номере есть:
- **Additional toilet, Air conditioning, Alarm clock, Bathrobes, Bathroom phone, Bathtub, Blackout curtains, Carpeting, Closet, Coffee/tea maker, Complimentary tea, Daily housekeeping, Desk, Extra long bed, Free bottled water, Hair dryer, High floor, In-room safe box, Interconnecting room(s) available, Internet access – LAN, Internet access – wireless, Ironing facilities, Laptop workspace, Linens, Mini bar, Mirror, Non-smoking, On-demand movies, Private bathroom, Reading light, Refrigerator, Safety/security feature, Satellite/cable channels, Scale, Seating area, Separate shower/bathtub, Shower, Slippers, Smoke detector, Socket near the bed, Sofa, Soundproofing, Telephone, Toiletries, Towels, Umbrella, Visual alarm,
Квартира в Skarpnäck, Швеция: Хаотичный Дневник Путешествия (На русском, разумеется!)
Вступление: Пятница (День Прибытия и Разочарований)
Ну что, здравствуйте! Я, значит, в Скарпнэке, в этой "уютной двухкомнатной квартире", как её описывала Airbnb. "Уютной", ага. Пока что уютно у меня только внутри, потому что я, как всегда, умудрилась заблудиться в аэропорту и чуть не опоздала на поезд. Шведская пунктуальность, знаете ли, штука опасная – чуть зазеваешься, и всё, упустил свой шанс на "лагом", этот пресловутый шведский баланс.
Итак, добралась. Квартира… ну, да, двухкомнатная. Одна комната – гостиная, вторая – спальня (надеюсь). Интернет, вроде, есть, но скорость, такое ощущение, что модем 90-х годов. Зато на балконе можно курить, если что (знаю, вредно, но иногда без этого никак).
16:00 – Распаковка и Первая Странность
Пока распаковывала чемодан (который, между прочим, весил как мой годовой запас книг!), обнаружила, что в ванной комнате нет шторки для душа. Шторки! В Швеции! В стране, где всё продумано до мелочей! Не понимаю. Может, это какая-то местная традиция, когда ты моешься, а потом заливаешь всю ванную комнату? Или, может, это просто хозяйка забыла? В любом случае, придется мыться аккуратно.
17:00 – Поход в Супермаркет (Эпопея с Выбором Еды)
Пошла в местный супермаркет (он, кстати, называется Coop). Боже, как там всё по-шведски! Этикетки на шведском, названия продуктов на шведском… Я, конечно, немного знаю английский, но это не спасает! Пыталась купить йогурт – там, как назло, сто пятьдесят видов! В итоге взяла какой-то, наверное, с огурцом и укропом (вкусно ли это? кто знает!). Также схватила пачку "kanelbullar" (булочки с корицей) – святое дело!
18:00 – Первая Булочка (И Разочарование)
Первую булочку съела… Ну, так себе. Хотела, чтобы она была мягкой, свежей, как в рекламе. А она оказалась слегка суховатой. Может, просто повезло не с той партией? Попробую завтра ещё одну. Может, меня ждёт гастрономический рай, а не очередное разочарование.
19:00 – Ужин (Странный салат и просмотр телевизора)
Сделала салат из того, что нашла в холодильнике (йогурт с огурцом и укропом решил себя проявить). Включила телевизор, чтобы хоть как-то почувствовать себя как дома. А там… ну, шведские программы, конечно. Всё по-шведски. Ничего не понимаю, но зато картинки красивые – природа, дома, какие-то люди улыбаются.
20:00 – Планы на Завтра (Надежда Умирает Последней)
Подумала, что завтра нужно будет сходить в Gamla Stan – этот старый город в Стокгольме, говорят, там красиво. И может быть, попробовать найти ту самую, идеальную булочку с корицей. Или хотя бы шторку для душа!
Суббота: Второй день (Gamla Stan и Борьба с Йогуртом)
9:00 – Завтрак (Утреннее разочарование, part 2)
Встала, позавтракала второй булочкой с корицей. Нет, не то. Не понимаю, почему они такие сухие! Может, мне стоит поискать рецепт и испечь их самой? Хотя, с моими кулинарными талантами… Ладно, попробую еще раз купить булочку завтра. Надежда умирает последней!
10:00 – Поход в Gamla Stan (Ах, эти улочки!)
Дорога в Gamla Stan заняла больше времени, чем я рассчитывала. Шведский общественный транспорт, конечно, очень удобный, но я, как всегда, умудрилась сесть не на ту ветку и ехать в обратную сторону. Но ничего, теперь я знаю дорогу! Или нет. В общем, добралась.
Gamla Stan – это что-то! Эти узенькие улочки, разноцветные домики, запах кофе! Все очень мило и… прямо скажем, туристично. Купила магнитик на холодильник и застряла больше чем на час в магазине с сувенирами. Там было всё: от деревянных лошадок до футболок с надписью "Я люблю Швецию".
13:00 – Обед (В поисках съестного совершенства)
Обед в Gamla Stan – попытка №1 найти что-то настоящее, а не вот это туристическое. Нашла маленькую кафешку, где, как я надеялась, подают настоящую шведскую еду. Заказала фрикадельки с картофельным пюре и брусничным вареньем. Вкусно! Но чего-то не хватает. Может, атмосферы? Может, я просто объелась?
15:00 – Королевский Дворец (С помпой и без души)
Зашла в Королевский дворец. Посмотрела на смену караула – довольно скучное зрелище, если честно. Всё очень помпезно, но как-то без души. Видимо, я слишком много ждала.
17:00 – Йогурт, Снова Йогурт (Неожиданный поворот)
Вечером, вернувшись в квартиру, решила доесть этот странный йогурт с огурцом и укропом. И знаете что? Вдруг мне понравилось! Не знаю, что произошло, может, я просто привыкла к этому вкусу. Или, может, это какой-то секретный ингредиент, который открывается только после второй порции? В любом случае, я съела весь йогурт.
Воскресенье: Третий день (Завершение путешествия)
10:00 – Последняя булочка (И окончательный вердикт)
Встала с твёрдым намерением купить последнюю булочку с корицей. И… снова сухо! Ну что ж, значит, не судьба. Больше я их покупать не буду. Придется искать другие гастрономические радости в Швеции.
11:00 – Прогулка по парку (И шведская меланхолия)
Решила прогуляться по ближайшему парку. Там было красиво, тихо. Несколько человек сидели на скамейках и просто смотрели вдаль. В воздухе витала какая-то шведская меланхолия. Сидела и я, смотрела на деревья, думала о жизни.
13:00 – Сборы (И немного грустно)
Пришло время собирать чемодан. Как всегда, он полон (больше, чем в начале). Скоро обратно, домой. Скарпнэк, конечно, не самый яркий город в моей жизни, но он оставил свой след. Мне предстоит ещё много чего увидеть и узнать.
14:00 – Отъезд (До свидания, Швеция!)
Вот и всё. Завтрак, в котором я так и не нашла идеальной булочки, странный йогурт, прогулка по парку, смена караула, Gamla Stan и немножко шведской меланхолии… Всё это останется в моей памяти. До встречи, Швеция! Надеюсь, я когда-нибудь вернусь… и найду эту чертову шторку для душа! И булочку!
Филиппины, Саекьюнг Виллидж: Ваша идеальная квартира ждет! (Номер 920, Здание 303)
Ну что, правда там "уютная" квартира, как в объявлении сказано? А то я уже наелся этими сладкими обещаниями...
Скарпнек? Это где вообще? Долго добираться? А то я в пробках уже устал стоять...
Что там с мебелью? Есть всё необходимое? А то не хочется тащить с собой всю квартиру...
А кухня? Там что, просто плита и холодильник, или всё-таки…
Что со звукоизоляцией? А то я очень чутко сплю, не хочу, чтобы ночью соседи устраивали дискотеки...
А интернет там есть? А то я работаю удалённо, мне это важно...
Рядом с квартирой что-нибудь интересное есть? Магазины, кафе, может, парки?
Стоит ли вообще рассматривать эту квартиру? Какие плюсы и минусы?
